Ein Projekt für Generationen

Nach einer Bauzeit von rund drei Jahren haben wir im Juli 2026 das grösste Bauprojekt in der Geschichte unseres Familienbetriebs abgeschlossen. Das Projekt «Betriebserweiterung» wurde auf dem Boden realisiert, den einst unsere Gross- und Urgrossväter ein erworben haben. Die neue Infrastruktur ist Grundlage für die erfolgreiche Weiterentwicklung unseres Familienunternehmens.

Die Erweiterung ist ein klares Bekenntnis zum Standort Appenzell. Durch die Auflösung der Aussenlager werden wir in den nächsten 20 Jahren über 45'000 Lkw-Kilometer einsparen. Über drei Viertel des Auftragsvolumens haben wir in der Region vergeben, also in den Kantonen Appenzell Innerrhoden, Appenzell Ausserrhoden und St.Gallen.

Die abgestuften Satteldächer und die Fassade des Neubaus aus 23’000 Holzschindeln sorgen für ein ortstypisches Erscheinungsbild. Für das Hochregallager und die Aufstockung nutzten wir 2’500 Kubikmeter Rundholz aus unseren eigenen Wäldern in Appenzell und Umgebung.

Die Betriebserweiterung ist ein Generationenprojekt. Unser Denken und unser Handeln orientieren sich nicht am nächsten Quartalsabschluss, sondern an langfristigen Zielen. Ein Quartal hat bei uns nicht drei Monate, sondern 25 Jahre. Unsere Kinder, Gross- und Urgrosskinder sollen einmal sagen: «Unsere Vorfahren haben das toll gemacht und das Unternehmen mit grosser Weitsicht und enormem Engagement geführt.» So wie das unsere Generation über unsere Väter, Gross- und Urgrossväter sagt.

Drei Jahre Bauzeit im Zeitraffer

Vom Baustart zur Fertigstellung: Der Zeitraffer zeigt, wie unser Generationenprojekt Schritt für Schritt gewachsen ist.

Kauf der Liegenschaft an der Weissbadstrasse und Eröffnung des neuen Produktionsstandortes.

Neubau und Zusammenlegung von Produktion, Lagerung und Büros an der Weissbadstrasse.

Die Brennerei erhält durch eine Aussenrenovation ein frisches Gesicht.

Der Erweiterungsbau auf der Ostseite des Firmenareals wird erstellt.

Abbruch der alten Sägerei und Neubau einer Fabrikationshalle.

Der Hochkamin wird saniert und mit einer Leuchtschrift versehen.

Die markante gelbe Fassade entstand mit der Betriebserweiterung 2005.

80% unseres Stromverbrauchs decken wir mit Solarpanels auf unseren Dächern.

Die Büros und der Laden an der Weissbadstrasse erfahren eine umfassende Erneuerung.

Mockup der künftigen Schindelfassade.

Fertigstellung Hochregallager für rund 2’200 Paletten.

Abschluss Betriebserweiterung mit 774 neuen Photovoltaik-Modulen (Gesamtanlage: 1011 Module), die 100% des Eigenbedarf an Strom abdecken.

1915
1947
1954
1962
1978
2003
2007
2014
2017
2023
2025
2026

Das Generationenprojekt im Überblick

Okt. 2023Baustart Etappe 1: Erschliessungsstrasse und Neubau Hochregallager
Apr. 2025Inbetriebnahme neues Hochregallager
Apr. 2025Baustart Etappe 2: Lageraufstockung
Jun. 2025Baustart Etappe 3: Büroaufstockung
Dez. 2025Abschluss Etappe 2: Lageraufstockung
Jul. 2026Abschluss Etappe 3: Büroaufstockung und Abschluss Gesamtprojekt

Holz aus firmeneigenen Wäldern

Die Betriebserweiterung erfolgt auf dem Boden, den unsere Gross- und Urgrossväter seinerzeit erworben hatten. Bei diesem Generationenprojekt setzt unser Familienunternehmen den Nachhaltigkeitsgedanken beim Rohstoff fort: Das Holz für den Bau und die Fassade stammt aus den vier firmeneigenen Wäldern der Appenzeller Alpenbitter AG.

1 / 6

Der Prozess wurde so gestaltet, dass für die Verarbeitung der total rund 2500 Kubikmeter Rundholz möglichst kurze Transportwege nötig sind. So wurde zum Beispiel das Holz aus dem firmeneigenen Wald in einem ersten Schritt im Sägewerk des Klosters Magdenau verarbeitet.

2 / 6

«Das ist gelebte Nachhaltigkeit», ist Pascal Loepfe-Brügger überzeugt. Mit dem Holzschlag werden gleichzeitig auch die Wälder gepflegt: Junge Bäume frischen den Wald auf.

3 / 6

Die Fassade aus grossen Holzschindeln sorgt für ein ortstypisches Erscheinungsbild.

4 / 6

Herzstück des Siegerprojekts der Lukas Imhof Architektur GmbH ist eine Halle mit Satteldach, verbunden mit den bestehenden Bauten, die zum Teil aufgestockt werden.

5 / 6

Am 7. April 2026 hat die Appenzeller Alpenbitter AG ihr neues Hochregallager in Betrieb genommen – und damit einen wichtigen Meilenstein in der Unternehmensgeschichte erreicht.

6 / 6

Einblicke ins Projekt

Tauchen Sie noch tiefer in unser Projekt ein! Auf unserem YouTube-Kanal erwarten Sie exklusive Einblicke, spannende Hintergrundgeschichten und einzigartige Perspektiven. Jetzt entdecken:

YouTube öffnen

werk, bauen + wohnen, Heft 6–2026.
Kräuterbitter auf Expansion
Juni 2026

Download

Wald und Holz
Holz aus dem firmeneigenen Wald
März 2026

Download

archithese
Swiss Performance 2026
März 2026

Download